Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

St. Nikolaus

2008-05-10

Sylvia Manning - Baumgartner

Nicole D´Incecco

2008

Ora, con gli italiani, tutti gli immigrati vengono dal basso. Si imbattono in modo contrario uno. E ora, attraverso gli articoli che vedono che il doppio altoparlanti hanno una ricompensa molto maggiore. Ora vanno a imparare il tedesco. Quindi tutta la faccenda. In caso contrario, prima che fosse chiamato, dobbiamo sempre parlare italiano e non hai mai bisogno di parlare tedesco. " E da entrambe le lingue che devono. Vuoi vedere i benefici - e dopo molti italiani parlano bene il tedesco. Che quasi non lo so. The're qui nel governo. Stato di governo e rappresentanti dello Stato. E ovunque sono tra gli italiani, e alcuni si sa nulla. Alcuni lo fanno già un po 'italianizzare durante la conversazione. Interessante. Ma - guarda dentro in esso non si può. E noi - noi, hanno poi dichiarato, come la guerra è stata fatta - perché si possono distinguere due lingue. Sì, abbiamo buttato via così anche noi non solo non scrivere e parlare il tedesco corretto. Ma il dialetto e la lingua che abbiamo imparato così tanto che abbiamo capito italiana, sì. Se hai parlato. Allora gli dissero: "Puoi due lingue?" Sì, devo dire: "Sì, perché non imparare il tedesco?" "Sì, era off limits". "Beh, si vede, siamo in grado di aiutare tale?" Perchè gli italiani sono laggiù, una, eh famiglia. Questo è non solo la scuola ma che sono così in un cortile interno, dove le famiglie tedesche hanno vissuto insieme ed i bambini - i bambini, eh, che sono sempre insieme, che poi giocato insieme e così via. Dove non sai che ci sono anche italiani. E si dice oggi, potremmo dover giocare con qui e stare insieme, e così siamo diventati colleghi. Oggi siamo lieti di poter parlare tedesco. E succede molto quelli fascisti - non ci sono fascisti - che non era tedesco .. destra, il fascista, si dice oggi. Fascisti, sono anche stato il padre. Ma ci sono tre o quattro ragazzi in una famiglia - non ci sono queste cose? La madre e il padre non sanno nulla ed i bambini parlano perfettamente tedesco ..